петък, 9 март 2012 г.

Вътрешна чистота и външно замърсяване



Човечеството постигна велик напредък в науката и технологиите и натрупа огромно богатство и ресурси. Появиха се и се разрастнаха гигантски индустрии, произвеждащи химикали, пестициди, лекарства, стомани, текстил, хартия, захар и храни. Индустриалното, селскостопанско производство, строителството на жилища и на други сгради, медицинската и болничната индустрия, транспорта и други достигнаха невъобразими само до преди петдесет години  равнища и мащаби. Заедно с растежа и развитието дойде и замърсяването, на въздуха, водата и земята. Приносът  на хората към природата обаче е замърсяването на околната среда. Човешката активност е основната причина за замърсяването.

Човекът е смес от гуни – сатва, раджас и тамас, чистата активната и инертната/нечистата. Той се издига до високи нива като използва дадената му божествена интелигентност в изобретенията и откритията, които бяха авангарда на прогреса на човечеството. Нуждата от активност, напредък, натрупване на богатство,слава и име кара хората да правят неща, които предизвикват свръхизползване на ресурсите, злоупотреба с природата, и експлоатация на трудещите се и за увеличаване на печалбата. Тази лична алчност и липса на предвидливост е причината за тъжното състояние на света в наши дни.

Човек е овладял нови технологии и растеж, но щастието му убягва. Днес човек има много повече пари и удобства, отколкото предшествениците му. Но не е щастлив и няма покой. Защо е така? Така е, защото на съвременния човек му липсват достойнства. Поведението и характерът му не са добри. Когато добродетелен човек печели богатство, той не изтощава природните ресурси. Той печели и споделя спечеленото. Това води до прогрес около него и щастие в обществото. Без достойнства животът губи смисъла си. Доброто поведение и характера са истинската основа за прогреса. На съвременния човек му липсва характер, принципи, етика и достойнства. Така той е неспокоен и страда от нещастието и липсата на вътрешен покой.

Поведението на човека и алчността са довели до замърсяване на всякъде – във въздуха, земята и водата. Всичките неща, които растат и съществуват на земята са засегнати от широко разпространеното замърсяване. Панч татва (петте елемента), от които е направен този свят, са силно замърсени поради алчността и желанията на човека.

Тялото ни извършва дейности, които се управляват от ума и мислите ни. Ако мислите ни са добри, действията ни ще бъдат добри. Ако имаме разбирането, че трябва да искаме само това, от което се нуждаем, а не да удовлетворяваме алчността си, това масово замърсяване на водата въздуха и земята не би съществувало. Ако имахме състрадание към дивия живот, това масово изтребване на птици и животни нямаше да се случи и нямаше да има изчезнали видове. Алчността на човека за богатство доведе до разрушаване на тропическите  гори, които носят дъжд и другите гори, в които живее дивият живот. Нарастващото използване на химикали и оцветители доведе до изхвърлянето на токсични отпадъци в земята и водата - ядрени отпадъци се изхвърлят под земята и във морето. Ако човекът имаше съответно поведение, щяха ли елементите да са замърсени до такава степен? И замърсяването, и неправилното управление на ресурсите и промените в климата, с които се сблъскваме днес, се дължат на неморалното поведение на човека. Липсата на божествени качества като любов, състрадание и разбиране са пряко отговорни за широко разпространения проблем със замърсяването в наши дни.

Има спешна нужда от промяна във вътрешната чистота в днешния свят. Само когато умовете и сърцата на хората са чисти, това ще се отрази в техните действия. Нека да бъдем в добра компания, да имаме благородни мисли и да правим Мантра Джапа. Липсата на баланс и замърсяването на петте елемента ни засяга и се отразява вътре в нас. Можем да предотвратим това чрез Божествените вибрации на Свещеното Име. Когато го припяваме, вибрациите ще променят баланса на петте елемента вътре в нас и това ще намери отражение и във външния свят. Вибрациите на свещеното име ще пречистят нас и заедно с това,  атмосферата и другите около нас. С вътрешна чистота и разбиране ще можем да вземем мерки да противодействаме на замърсяването в света и да предотвратим бъдещото експлоатиране и дисбаланс. Научният прогрес и новите технологии ще продължат, но поне ние ще бъдем в състояние да вземем профилактични мерки за намаляване и спиране на замърсяването. Тогава ще можем да оставим чиста земя  в наследство на нашите деца и внуци.

Превод от английски : Еллдибор Франк и Владимир Великов