събота, 21 юли 2012 г.

Себе-трансформация и себе-подобряване


Живеем във века на „направи си сам“, чрез който подобряваме себе си. Популярната култура рекламира шумно техники и съвети за себеподобряване. Има хиляди малки брошури, литература, книги, уебсайтове, които ни учат как да подобрим себе си. Учат ни как да се подобряваме физически, умствено, финансово, как да подобряваме сексуалния си живот, работата и т.н. всяка тема, която може да бъде намерена под слънцето се обсъжда и нас ни учат да подобряваме себе си. Рядко, обаче, някой говори за себе-трансформация. Себе подобряването прави промени в живота ни, но ние все още сме стресирани и нещастни. Нещо съществено липсва в само подобряването. Именно за това ни трябва себе-трансформация.

Всички ние започваме с малки промени в живота си – със себе подобрение. Правим промени в навиците си, което ни позволява да ядем правилните харни, подходящи за нас и да правим физически упражнения, което води до подобрения в здравето. Учим се на хватки и хитрини за по-добро запомняне – мнемоника. Отиваме на уроци по музика или по нещо друго, което забавлява и ни позволява да подобрим и развием съществуващите ни сръчности. Отиваме на курсове, които подобряват способността ни да продаваме и ни учат на маркетингови техники. Изучаваме нови и по-добри методи, които ни позволяват да си увеличим прихода, да получим втори или трети доход. Всички ние обичаме само-подобрението и всеки един от нас го прави по един или друг начин. И въпреки това, не ставаме по-щастливи или по-спокойни. Нещо не достига, независимо от положените усилия. Никога не ставаме достатъчно богати, достатъчно здрави, достатъчно силни, и никога достатъчно умни, за да впечатлим тези, които искаме да впечатлим.

Има огромна разлика между себе-подобрението и себе-трансформацията. Себе-подобрението драска по повърхността на нашето същество. То е повърхностна кръпка и ремонт. Само козметика. Себе-трансформацията е пълна вътрешна промяна, която включва пълна промяна на емоциите, нагласите и навиците. Тя е поемане на пълен контрол на аза и поемане на отговорност за промените в нас. Тя е процес, чрез който ние се докосваме до божественото вътре в нас. Тя представлява не само подрязване, но също така и отрязване или отсичане на негативните поведения, нагласи, навици, привързаности, които стоят на пътя на нашия процес на достигане до вътрешната светлина.

Когато започнем себе-трансформацията, започваме най-голямото приключение в живота си. Необходимо е да сме будни и внимателни през цялото време. Не знаем кога егото, привързаностите, себе-заблуждението, самосъжалението ще ни полазят, ще не заловят и затворят в дълбините на материалния дистрес. Работим върху себе си в най-ужасните условия, при които нашите нагласи и умствени тенденции постоянно бдят, за да ни победят, а хората около нас не ни окуражават по пътя на себе-трансформацията. Тук е необходимо да поемем отговорност за нашия живот и действия, а не да чакаме някоя книга да ни научи или някой да ни даде точната формула, чрез която да достигнем до светлината.

Себе-подобрението, както го виждаме в промените в диетата, физическите упражнения, усмивката, позитивната нагласа и т.н., не е краят. То е част от себе-трансформацията. Ако се фокусираме само върху себе-подобрението, винаги ще имаме чувство за безпомощност и неадекватност, защото сме неспособни да се справяме, когато сме подхвърляни по бурните морета на емоциите, чувството за неудовлетвореност на очакванията и желанията. Не ни носи покой, баланс, състрадание необходими, за да се изправим лице в лице и да преодолеем гнева, враждебността, когато другите не ни приемат, не се съгласяват и воюват с нас. Способността да тичаме по-добре, по-добрата памет, способността да комбинираме цветовете по по-добър начин, когато рисуваме, и т.н. не ни помагат да се справим с възходите и спадовете на живота и да управляваме лодката на живота в бурното море.

Нека да си възстановим наследството на божествеността. Ние не сме хора, които съществуват на земята. Ние сме искри от божественото, които са на човешко пътешествие. Да работим за себе-трансформация и да се приберем у дома. Ние сме благословени да сме в святото присъствие на ПарамГуру. Да използваме напълно дадената ни възможност и благословия и да възстановим безсмъртното си аз. 



Превод от английски : Еллдибор Франк и Владимир Великов