вторник, 13 декември 2011 г.

Ароматът на името Рам и розата


Розата  привлича с деликатна красота и аромат. Когато се доближим до нея, обаче, е необходимо на внимаваме за бодлите.

Няма рози без бодли.

Тялото ни е розовият храст – пълен с бодли. Кама (похот), кродха (гняв), лобха (алчност), моха (заблуда), мада (гордост) и матсария (ревност)  крият грозните си остри тръни и бодат хората около нас. 

Главата ни със сахасрара – цветето, лотусът с хиляда цветчета, е розата. Когато сахасрара цъфти с бхакти и любов към Бог, тя е много привлекателна и ароматна. Това е наградата, която търсят хората и тогава никой няма нищо против убожданията на тръните по-долу, тъй като те вече не са толкова остри.

Примамливостта на красотата на цвета и неговият богат аромат, който е бхакти и божията милост, омагьосват човека. Той се научава да се справя със собствените си негативни качества - тръните, по правилния начин поради желанието му да преживява божествената  милост и любов.
Систематичната, дисциплинирана и редовна джапа (повтаряне на мантра) на името Рам ще внесат ухание в живота. Ежедневно правете джапа с Рам.

 Превод от английски : Еллдибор Франк и Владимир Великов